Come si regolarizzano in contabilità spagnola i saldi di esercizi precedenti nei conti di anticipi su stipendi, pignoramenti dei dipendenti e ritenute IRPF?
Revisionato da Axel Castillo · Ultimo aggiornamento:
Nel preparare la chiusura dell'esercizio è frequente trovare conti del personale e dell'Erario con saldi riportati da anni precedenti. Prima di intervenire, bisogna esaminare il mastro (mayor) di ciascun conto e individuare l'origine del saldo. A seconda dell'origine, il trattamento cambia.
Anticipi su retribuzioni (conto 460)
Un saldo dare nel 460 significa che l'azienda ha anticipato denaro ai dipendenti e non lo ha ancora trattenuto in busta paga. Per prima cosa occorre sapere a quali dipendenti e importi si riferisce:
- Se l'anticipo è ancora da recuperare, si mantiene e si chiude in avere del 460 man mano che viene trattenuto nelle buste paga.
- Se è già stato trattenuto ma registrato male, o non sarà recuperato, provenendo da esercizi precedenti si regolarizza contro riserve (conto 113), come correzione di errori ai sensi del principio di rilevazione e valutazione 22ª (NRV 22.ª) del Plan General de Contabilidad (piano dei conti spagnolo).
- Se si tratta di un anticipo effettivo a un dipendente non più in azienda e non recuperabile, bisognerà valutare di imputarlo a perdita, analizzando il caso concreto.
Trattenute per un fondo pensione dei dipendenti
Se l'azienda trattiene in busta paga i contributi dei dipendenti a un fondo pensione (plan de pensiones), il saldo dell'esercizio in corso rappresenta quanto ancora da versare all'ente gestore. Per i saldi di esercizi precedenti occorre verificare se tali contributi sono stati effettivamente versati:
- Se sono stati versati ma il pagamento è stato registrato in un altro conto, si riclassifica tale pagamento contro il conto del fondo.
- Se si tratta di differenze riportate senza spiegazione, si regolarizzano contro riserve (113).
Inoltre, trattandosi di importi trattenuti al dipendente e da pagare a un terzo, la cosa corretta è registrarli in un conto con saldo avere (465 o altro del sottogruppo 46/47) e non nel 460, che ha saldo dare. I contributi a carico dell'azienda si registrano come costo nel conto 643.
Pignoramenti sullo stipendio dei dipendenti (conto 465)
In questo conto devono figurare solo gli importi trattenuti ai dipendenti per pignoramenti giudiziari o amministrativi:
- Alla registrazione della busta paga: avere del 465 per l'importo trattenuto.
- Al versamento al tribunale o all'ente: dare del 465 contro banca (572).
Il conto deve azzerarsi ogni mese, una volta effettuato il versamento. I pignoramenti a carico della società stessa (per debiti verso l'AEAT – Agenzia delle Entrate spagnola –, la Tesorería General de la Seguridad Social – previdenza sociale – o altri creditori) non vanno qui. Vanno riclassificati nel conto del debito che estinguono (475, 476, fornitori…), mentre sanzioni e interessi si imputano a costo.
Erario c/ritenute operate (conto 4751)
Accoglie le ritenute IRPF (imposta spagnola sul reddito delle persone fisiche) che l'azienda opera e poi versa all'Erario:
- Avere: le ritenute su stipendi e su fatture di professionisti (Modelo 111, dichiarazione trimestrale delle ritenute su redditi di lavoro e professionali) o su affitti (Modelo 115, dichiarazione trimestrale delle ritenute sui canoni di locazione), alla registrazione di ogni busta paga o fattura.
- Dare: il pagamento trimestrale di tali modelli.
Dopo ogni pagamento, il conto deve azzerarsi per il trimestre liquidato. Al 31 dicembre, il saldo deve corrispondere solo alle ritenute del quarto trimestre, che si pagano a gennaio.
Per un controllo migliore è consigliabile usare un sottoconto per ogni modello (uno per il 111 e uno per il 115) e quadrare ogni trimestre il saldo con il modello presentato. Le differenze di esercizi precedenti vanno verificate con il mastro prima di regolarizzarle.
Servizio correlato: Contabilità aziendale in Spagna
Vuole che studiamo il suo caso?
Mi interessaDomande correlate
- Come si applica l'IVA alla vendita di prodotti digitali scaricabili e servizi online da parte di una società spagnola a clienti in Spagna, nell'UE e fuori dall'UE?
- Come si contabilizza in Spagna una spesa addebitata in banca senza fattura e posso detrarre l'IVA?
- Come si tassa l'acquisto di una barca nuova in Italia tramite una società spagnola di charter?

